Вы ещё не с нами? Зарегистрируйтесь!

Вы наш автор? Представьтесь:

Забыли пароль?





Убік шкереберть

Ицхак Скородинский

Форма: Стихотворение
Жанр: Стихи на иностранных языках
Объём: 43 строк
Раздел: "Мир поэтики билингвы"

Понравилось произведение? Расскажите друзьям!

Рецензии и отзывы
Версия для печати


Убік шкереберть

Спустошеним
в нашій великій біблейській країні
простору не вистачає…

І вони задихаються,
не захопивши нічого
з того,
що якби й захотіли б…

Ось…

Жорстоким…
Їм серця бракує ,
І тому ламає їх всіх
гонитва у час полювання…

Таких…
Грають втемну…

Та аж до могили…
* * *
Останні…
Що бачать ясно…
Теж вмирають…

Шпалерами висячи…

Убік шкереберть.

............................

Вбок тормашками вися

Обездушенным
в нашей великой стране
не хватает пространства…
И они задыхаются,
не захватив ничего
из того,
что хотели бы…

Вот…
Жестоким –
тем выйности недостает,
их ломает погоня
за недостижимым,
их используют втемную…
Вплоть до могилы.

* * *

Остальные…

Видящие ясно…

Тоже умирают…

Вбок тормашками вися…



© Ицхак Скородинский, 2011
Дата публикации: 08.05.2011 10:47:11
Просмотров: 2739

Если Вы зарегистрированы на нашем сайте, пожалуйста, авторизируйтесь.
Сейчас Вы можете оставить свой отзыв, как незарегистрированный читатель.

Ваше имя:

Ваш отзыв:

Для защиты от спама прибавьте к числу 55 число 64: