Валентина Макарова [2009-03-13 14:23:42]
Рецензия на: Анисья Катинская - "Цвет сезона"

"...оплаченную ЗИНой корЗИНу.."

"Глаза бешено цеплялись за все вокруг" - ну как это????))

Ответить

Владислав Эстрайх [2008-09-16 10:57:21]
Рецензия на: Анисья Катинская - "«Ếtres sans coeur’»"

Серьёзная стилизация - всегда сложная задача. Ваша работа, конечно, не лишена недостатков - отдельные фразы страдают излишней вычурностью, некоторые моменты нужно внимательно перечитать и откорректировать - но мне кажется, что Вы, как автор, устанавливаете себе достаточно высокие планки. И это замечательно.

Попридираюсь немного:

"- Но зачем… Сами подумайте, это нелепо звучит!
- Нет, не нелепо, если бы вы знали, что мне Анатолий не брат"

Вторая фраза смотрелась бы значительно лучше в таком варианте: "...если знать, что Анатолий мне не брат".

"Могу себе позволить сказать"
Если чуть упростить - разве не будет лучше? Например, "Могу сказать" или "Позволю себе сказать".

И ещё: не совсем понятно происхождение кровавого пятна на ночной рубашке Маши, если умерла она, приняв большую дозу снотворного.

Успехов Вам!

Ответить