Юлия Чиж [2014-09-06 00:44:03]

Хорошо быть известным писателем -
даже критики бьют по-касательной.
Плохо быть неумехой неизданным -
к ним приходят с пинками и клизмами.



Отвечаю:
Касательная, -ой; ж. Матем.
Прямая, имеющая общую точку с кривой, но не пересекающая её. Провести касательную к окружности.

критики бьют не по непосредственно прямой из определения.
здесь наречие образа действия (как? - по-касательной).
Наречия образа действия относятся к глаголу и служат для обозначения способа (качества) и характера действия. Они отвечают на вопросы как? каким образом?. Разумеется, вы возразите: "это характерно для иностранных языков, а в русском языке такие вольности недопустимы". И я не соглашусь с вами:
1. даже если бы это было и так, то следует вспомнить, что немецкий, к примеру, и русский язык - ответвления от одного "ствола", а именно - индоевропейской группы языков.
2. и в русском языке (если отойти от школьной программы всего на пару шагов) тоже есть наречие образа действия (см. лексические значения, определительные):
http://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/30485


впрочем... предложите свой вариант написания. рассмотрю.

Показать отдельно