Просто Мария [2015-08-10 15:55:26]
Рецензия на: Сергей Земцов - "Траур по семейной жизни"

Товарищ, вы меня извините, а вам не жаль было времени, чтобы все это написать? Или все же молоточек-то не по темечку попал?

Ответить

Сергей Земцов [2015-08-10 16:15:18]

Возможно, гражданка, вы правы. Это экспериментальный текст.

Арон Липовецкий [2015-05-16 15:38:58]
Рецензия на: Сергей Земцов - "Полёт"

Замечательно! Люблю такое!

Ответить

Арон Липовецкий [2015-05-16 15:28:14]
Рецензия на: Сергей Земцов - "Allen Ginsberg. God"

Гинсберг акбар, как часто с ним бывало, да и перевод совсем неплох. Любопытные принципы перевода. Вот, например, считаете ли Вы, что следовало бы сохранить авторское число строк? Это ведь и распределение акцентов и смыслов? И все-таки, по-моему, еще выпирает подстрочник.

В 18 лет морпех "Примирился с Богом"

Да знаю я, что не Бог, а ты? Не тупи.
Бог? Бог? Бог всех и каждого? Не тупи.

Ответить