Дружественный славянский микс
Ицхак Скородинский
Форма: Стихотворение
Жанр: Экспериментальная поэзия Объём: 11 строк Раздел: "Мир поэтики билингвы" Понравилось произведение? Расскажите друзьям! |
Рецензии и отзывы
Версия для печати |
Единственная нота – Адзінота, мне сыплет СОЛЬ на раны, упірнаю в бессоньне, в з-з-з губы ночи… Причаївши до настирної безтями, життя… Надеюсь я… Що там воно потоне… Наодинці… © Ицхак Скородинский, 2015 Дата публикации: 14.08.2015 17:02:00 Просмотров: 2675 Если Вы зарегистрированы на нашем сайте, пожалуйста, авторизируйтесь. Сейчас Вы можете оставить свой отзыв, как незарегистрированный читатель. |
|
РецензииЮлия Чиж [2015-08-16 07:49:59]
деградирую, что ли. вообще ничего не поняла. остаётся только одно - догадываться: оно - это гуано, отстиранное от полотна жизни? Ответить Ицхак Скородинский [2015-08-16 12:18:55]
Да...
Оставь ...всяк сюда впечатавший. На век. Юлия Чиж [2015-08-16 14:34:20]
Ицхак))) да - это к деградации? или - ответ на вопрос?
На век - на 100 лет. навек - навсегда, навечно. туго соображается после плутора суток без сна. можно поконкретнее? Ицхак Скородинский [2015-08-17 23:12:46]
Меня поразило слово, а потом я что-то написал на трёх языках...
Прошу прощения, что на белорусском, но когда переводишь, всё пропадает... Адзінота — сацыяльна-псыхалягічная зьява, эмацыянальны стан чалавека, зьвязаны з адсутнасьцю блізкіх, станоўчых эмацыянальных сувязяў зь людзьмі і/або са страхам іх страты ў выніку вымушанай або якая мае псыхалягічныя прычыны сацыяльнай ізаляцыі. У рамках гэтага паняцьця адрозьніваюць два розныя феномэны — пазытыўная (самотнасьць) і нэгатыўнае (ізаляцыя) адзінота, аднак часьцей за ўсё паняцьце адзінота мае нэгатыўныя каннатацыі. Всё это имеет непосредственное отношение к моему существованию сейчас. Такая, вот, музыка... Юлия Чиж [2015-08-18 08:56:15]
расстроилась
пусть не очень хорошо помню белорусский, но суть уловила. только не согласна со словом. не одиночество это. одинокость, скорее. вот тогда определение в точку. одинокость - страшная вещь. одиночество хоть "лечится". одинокость вылечить сложно. уезжать вам оттуда надо, похоже. "не климат" для души. |