Воодушевлённое
Ицхак Скородинский
|
Форма: Стихотворение
Жанр: Белый стих Объём: 47 строк Раздел: "Мир поэтики билингвы" Понравилось произведение? Расскажите друзьям! |
Рецензии и отзывы
Версия для печати |
|
Туча летучая, чернью гремучая, пыли опившись, отяжелев, пала на землю... В мгновенье заляпав грязюкой лицо... Стою ошалевший, такой вот, всем нам дождь новогодний пустыни библейской. Первый в году... Лыбятся губы, хоть что-то-таки-кое как пролилось в жадною жаждою ждущую этого землю... ………………………………………………………… Украинский вариант ………………………………………………………… Летюча тучка темна, грозова, ковтала пил та дерлась до землі, зникаючи від жриці сонця на очах. Такий от, новорічний дощ пустелі нашої... Грязюка по лицю, скажені звяги неба... Іііііііііііііі!!! І неймовірна радість та наснага, що, ну хоч щось, на мить хоч, та лилося в розчавлену від сонячного тиску землю... © Ицхак Скородинский, 2019 Дата публикации: 25.12.2019 21:42:30 Просмотров: 1953 Если Вы зарегистрированы на нашем сайте, пожалуйста, авторизируйтесь. Сейчас Вы можете оставить свой отзыв, как незарегистрированный читатель. |
|