Кот и птица

Павел Серый

Форма: Стихотворение
Жанр: Поэтический перевод
Объём: 18 строк
Раздел: "Размышления"

Понравилось произведение? Расскажите друзьям!

По мотивам басни Ж. Превера

В деревне у дома кот птицу поймал как-то раз.
А пела она до того без забот, без прикрас.
И вот, никому не поет, не щебечет она,
Осталась несъеденной лишь половинка одна.
Собрались деревней все вместе ее хоронить.
Решили, что стоит убийцу-кота пригласить.
Но кот с окровавленной мордой довольно урчит,
И с ужасом смотрит на это ребенок, молчит –
Лишь всхлипнув невольно жалеет девчонка о том,
Как весело жили играючи вместе с котом,
Как кот не пытался до этого птицу поймать.
Теперь на лице у девчонки печали печать.
С манерами добрыми кот был совсем не знаком...
А если бы птицу он враз проглотил целиком?
Потом рассказал бы девчонке всего лишь о том,
Что птица взмахнула за морем прощально крылом...

Наверно, девичья печаль бы исчезла с лица –
Что начато следует всем доводить до конца!

© Павел Серый, 2023
Дата публикации: 06.01.2023 12:58:26
Просмотров: 1042

Если Вы зарегистрированы на нашем сайте, пожалуйста, авторизируйтесь.
Сейчас Вы можете оставить свой отзыв, как незарегистрированный читатель.