На сон грядущий

Кямал Асланов

Форма: Пьеса
Жанр: Драматургия
Объём: 21547 знаков с пробелами
Раздел: ""

Понравилось произведение? Расскажите друзьям!

Действующие лица:

ДОКТОР
БОЛЬНОЙ
ЧЕЛОВЕК - он же Тофик, он же Тофик Акперович, он же Мамед Султанович Агаханов

На сцене странная картина. Обстановка, напоминающая не то грязный
хлев, не то помещение больницы. На переднем плане стол, за которым спит Доктор в халате и с цилиндром на голове. Сверху по верёвочной лестнице спускается взволнованный Больной.
Больной. Доктор, проснитесь! Доктор!
Доктор. (просыпаясь) Ну что там опять?
Больной. Там все спят. Надо их разбудить.
Доктор. Ну что за беспокойный человек? Я думал, что-то случилось.
Больной. Но надо что-то делать. Спит вся палата. А уже утро.
Доктор. Пусть спят себе на здоровье.
Больной. Но ведь уже поздно. Пора завтракать. Я был на кухне.
Там тоже все спят.
Доктор. Что за глупость?
Больной. Я тоже удивился. Я проснулся, а вся палата спит. Вначале показалось, ещё рано. Потом стало тревожно. Смотрю, ник¬то не просыпается. Стал трясти - вижу храпят.
Доктор. Ну может им спать хочется?
Больной. Всем сразу?
Доктор. Ну что с вами поделаешь? Придётся, видимо, пойти, посмотреть.
Больной. Потому я к вам и пришёл. Страшно стало. Все спят: повара на кухне, няни в коридорах. Даже часы стали.
Доктор. Может, это вам показалось?
Больной. (с удивлением) Доктор, а что это у вас на голове?
Доктор. (снимая и рассматривая цилиндр) Да, странно.
Больной. И почему вы здесь?
Доктор. Дежурство у меня.
Больной. Но ведь сегодня не ваша смена.
Доктор. Ну почему же? Разве сегодня не среда?
Больной. В том-то и дело, что сегодня суббота. Дежурит Сара ханум.
Доктор. Какая Сара? Вы что?
Больной. (впервые оглядывается) И где это мы с вами находимся?
Доктор. В ординаторской наверно.
Больной. Но это же хлев какой-то.
Доктор. Да, странно. Ничего не понимаю. Вроде бы я спал в ордиторской.
Больной. Доктор, что происходит?
Доктор. Погодите, дайте разобраться. Значит, какой, вы говорите, сегодня день?
Больной. Суббота.
Доктор. Так. В субботу я должен был пойти на карнавал. И я точно помню, что был на карнавале.
Больной. Но как вы могли оказаться здесь?
Доктор. Погодите, дайте вспомнить. Мы с ребятами прошли в бу¬фет, и я там рассказал, что у вас тут не ординаторская, а хлев.
Больной. Но какое это имеет отношение к нам?
Доктор. Самое непосредственное. Я помню, тогда много выпил.
Даже из-за стола не мог встать. Очень хотелось спать.
Больной. Ну и что?
Доктор. Всё может быть очень просто. Я дальше ничего не помню. Возможно я там уснул. И это всё мне снится.
Больной. Но я же сам только что видел спящую палату.
Доктор. Да, скорее всего, это сон. Этот цилиндр я видел на ком-то из ребят. Не удивительно, что он мне приснился.
Больной. Но я же видел спящих.
Доктор. Не волнуйтесь, дорогой, это всё сон.
Больной. Какой сон? Вы что, не в своём уме?
Доктор. Ну зачем же так резко? Посудите сами: я говорил о хлеве, видел цилиндр. И это всё мне приснилось.
Больной. Но мне-то ничего не снилось. Я же точно всё помню.
Доктор. Возможно. В таком случае вы наверно тоже мне снитесь.
Больной. Что за чушь? Я живой человек. Я никому не снюсь. Ну посмотрите. (щипает доктора)
Доктор. Мне приснилось, что вы меня ущипнули.
Больной. Нет, это вам не приснилось. Я вас действительно ущипнул. Могу ещё раз.
Доктор. Не надо. Ваше лицо мне-то очень знакомо.
Больной. Ну конечно. Я же ваш больной. Вы меня лечили.
Доктор. Погодите, погодите. Это не тот ли, который собрание устроил?
Больной. Он самый. Наконец-то вспомнили.
Доктор. Что за беспокойный человек? Я же вас месяц назад из больницы выписал.
Больной. Вот именно.
Доктор. Как же вы здесь очутились?
Больной. Об этом я как-то не подумал.
Доктор. Вот видите? А я вас вспомнил. Как вы нас, докторов, мучили, как поднимали ночью с постели только потому, что кому-то грелка понадобилась. Как потом собрание устроили.
Больной. Как же мы здесь встретились?
Доктор. После того собрания мы решили вас побыстрей подлечить, чтобы избавиться
от хлопот.
Больной. Я этого не знал.
Доктор. Вы не могли знать. Это мы, доктора, решили. Чтобы от гре¬ха подальше. А то хорошую моду завели - по каждому пустяку соб¬ра¬ние больных устраивать.
Больной. А что было делать? Вы же сами сказали, что не больница, а хлев.
Доктор. Надо же, чтобы вы мне и во не приснились.
Больной. В каком сне? О чём вы говорите?
Доктор. Такой беспокойный человек. Даже во сне не оставил в покое.
Больной. Но погодите. В конце концов, ведь я вас тоже вижу.
Доктор. Не имеет значения. Я вижу сон, что вы меня видите.
Больной. Но я не сон. Я реальность. (хочет ущипнуть)
Доктор. Не надо. Возможно, вам снится, что вы видите меня во сне.
Больной. Но я же не сплю. Я только что видел, как спала вся палата.
Доктор. Это вам приснилось.
Больной. Но как может присниться такое?
Доктор. А вы вспомните, как вы заснули.
Больной. Да не спал я. Помню, как проснулся...
Доктор. А до этого?
Больной. Ну пришёл с работы. Жена борщ приготовила. Помню разговор за обедом. Меня вызывали в школу к сыну. Я у них пред¬седатель родительского совета.
Доктор. А зачем вызывали?
Больной. Какой-то диспут надо было провести. О равнодушии...
Доктор. А потом что делали?
Больной. Потом я обычно отдыхаю.
Доктор. Как?
Больной. Ну, сажусь на диван, беру в руки газету...
Доктор. А не случалось ли засыпать за этим занятием?
Больной. Бывало иногда.
Доктор. Ну вот, пожалуйста. Вы сели за газету и заснули. И теперь видите сон.
Больной. А как же та палата?
Доктор. Она вам приснилась.
Больной. Но людей же надо разбудить.
Доктор. Боюсь, что это невозможно. Мы не можем будить других, когда спим сами.
Больной. Но я не сплю!
Доктор. Спите, дорогой, спите. И нечего беспокоиться. Когда придёт время, проснётесь.
Больной. А как же диспут? Я ответственный за диспут.
Доктор. Проведут без вас.
Больной. Вы не знаете, что говорите. Там в комитете, знаете, какие люди сидят. Провалят такое мероприятие - потом поздно будет.
Доктор. Ну и пусть провалят. Вам-то что?
Больной. Ну, не говорите. Сейчас такой разговор для молодёжи знаете, как важен. Они все такие вялые, инертные.
Доктор. Да будет вам!
Больной. Нет, я должен проснуться и разбудить тех в палате.
Доктор. А я говорю, только зря энергию потратите.
Больной. Как же можно спать, когда кругом творятся такие дела?
Доктор. Нигде ничего не творится. Можете спать спокойно.
Больной. Как бы не так. Люди там живут, бодрствуют, а мы тут...
Доктор. Все спят так же, как и мы.
Больной. Вы вот на карнавале были. Он наверно ещё продолжается.
Доктор. Не думаю. Хотя ребята собирались потом пойти хаш* кушать.
Больной. Вот видите? Они уже наверно там.
Доктор. Может быть. Если предположить, что сейчас уже утро, самое время хаш кушать...
Больной. А вы здесь спите.
Доктор. Да, порция хаша под утро - это удовольствие!
Больной. Да что там хаш? Проснуться рано утром бодрым и здоровым, принять душ
выйти на улицу, купить свежую газету!
Доктор. Я знаю одно место. Они, наверняка, пошли туда. Там готовят хаш с гранатовым соком.
Больной. Нет, что ни говорите, но проснуться вовремя - это заме¬чательно. Я всегда по утрам стараюсь не переспать.
Доктор. Чёрт возьми! Вспомнил о хаше, и засосало под ло¬жеч¬кой. А потом они ведь, наверняка, пойдут по новой. Я же их знаю.
Больной. Нет, надо что-то делать. Я не могу тут спокойно спать, когда люди уже проснулись.
Доктор. А что мы можем сделать?
Больной. Для начала надо пойти, разбудить тех в палате.
Доктор. Но где? Где вы их сейчас найдёте? Это же сон!
Больной. Значит надо проснуться. Надо немедленно проснуться. Так нельзя.
Доктор. Но как? Вам когда-нибудь удавалось проснуться по собст¬венной воле?
Больной. Не знаю. Не помню. Но думаю, что если сильно дёр¬гаться и кричать, это кто-нибудь услышит. Не одни же мы спим, в кон¬це концов. Есть же рядом кто-нибудь.
Доктор. А если они тоже спят?
Больной. Услышат и проснуться... (дёргается и кричит) А-а-а! У-у-у!
Доктор. А вы уверены, что у вас дома кто-нибудь есть? Да и потом, кричать во сне совсем не значит кричать наяву. Во сне вы може¬те кричать и
дёргаться, а на самом деле будете лежать спо¬койно, как ни в чём ни бывало.
Больной. Но ведь кричат же люди во сне.
Доктор. Да, когда им снятся кошмарные сны.
Больной. А чем наш сон не кошмарен?
Доктор. Нас же никто ни бьёт, ни душит.
Больной. А те, кто в палате?
Доктор. Им тоже неплохо. Вы же сами слышали: они храпят. Значит живы и спят себе спокойно. Мы сами захотели проснуться по доброй воле. А так никто не просыпается.
Больной. Обязательно должен быть кошмар?
Доктор. Или боль. Что одно и то же. Желание проснуться должно идти от нетерпимости, а не от ума. Просыпаются со страху или от боли, когда уже дальше спать не могут, когда сон становится подобием смерти.
Больной. М да, вот незадача! Что же тогда делать? Надо же как-то разбудить спящих.
Доктор. Надо ждать, пока мы сами не проснёмся.
Больной. Но я так не могу. Я должен что-то делать.
Доктор. Я же вам сказал. Поверьте мне, как врачу. Должна быть боль и нетерпимость боли.
Больной. Но если мне уже не терпится?
Доктор. Это вам так кажется. Иначе давно проснулись бы. Вы ещё не то можете вытерпеть.
Больной. Не знаю. Но чувствую, что долго не выдержу.
Доктор. Когда наступит предел, тогда вы проснётесь в холодном поту.
Больной. Скорей бы. А то представляю, что там без меня делается.
Доктор. Меня наверно уже уложили в постель.
Больной. Меня наверно тоже... . Скажите, а это не может быть летаргический сон?
Доктор. Вряд ли. Хотя не исключается.
Больной. Мы так долго спим.
Доктор. Во сне время всегда быстро летит.
Больной. А в летаргическом? Там ведь кажется, что прошёл час, а на самом деле проходит двадцать лет.
Доктор. Ну будет вам пугать. Погодите, может, сейчас нас разбудят?
Больной. Я иногда так засыпаю, что меня пушечным выстрелом не разбудишь.
Доктор. А я сплю очень чутко и всегда сны вижу.
Больной. Что же нам делать? Представляю, через двадцать лет. Сын вырастет. Наверно уже дети будут.
Доктор. Хорошо, если так. Прямо к радости проснётесь.
Больной. А если будет не так? Если проснусь и увижу, что сын в тюрь¬ме, жена бог знает где? Ведь не всякая выдержит двадцать лет смот¬реть за спящим мужем.
Доктор. Не знаю. Я как-то об этом не думал. Хотя с другой сто¬ро¬ны, через двадцать лет мне будет пятьдесят пять лет. Я проснусь оди¬но¬ким стариком. Никому не нужным.
Больной. А какой толк будет от меня, как от отца? Допустим, встречу сына. Что я ему скажу? Что я для него сделал за все эти годы?
Доктор. Как врач, я тоже вряд ли кому-нибудь понадоблюсь. Наука движется вперёд. ребята будут уже пожилыми, солидными людь¬ми. У каждого за спиной жизнь. Сколько таких карнавалов, сколь¬ко выпивок! А у меня ничего.
Больной. Нет, это невозможно. Мы не можем позволить себе спать столько времени.
Доктор. А откуда вы знаете сколько времени мы спим? Тоже мне! Сказали - я и поверил. Может, нас к утру разбудят?
Больной. Ну и что? А где гарантия, что за эту ночь ничего не произойдёт? Обязательно надо проспать двадцать лет что ли? Вот я когда с работы пришёл, дома сына не было, а по телевизору пере¬давали, что в Иране землетрясение. Может оно за это время уже до нас докатилось?
Доктор. Ну вы тоже скажете, “землетрясение”!
Больной. Пусть не землетрясение. Пусть больной. Может кому-нибудь понадобится ваша помощь? А вы спите, как убитый.
Доктор. Это вы спите, как убитый. А я сплю чутко.
Больной. Ну и что? Всё равно вы так же не можете проснуться, как и я. И никто из нас не знает, что в это время в мире происходит. Может вас уже в вытрезвитель отвезли?
Доктор. Не может быть!
Больной. Очень даже может. Друзья ваши были так же пьяны, как и вы. Забыли где-нибудь на дороге. Милиция и подобрала.
Доктор. Но позвольте...
Больной. Мы оба с вами в равном положении.
Доктор. В вытрезвитель мне не надо.
Больной. А каково тем, кто спит в той палате? Ведь, если мы их не разбудим, они так и останутся спать навеки.
Доктор. Если только на работе узнают, что я попал в вытрезвитель...
Больной. Это же, как смерть. Кто может сказать, что мы сейчас живы и не умираем?
Доктор. Да погодите вы пугать. Что вы в самом деле?
Больной. Нет, вы скажите, где гарантия, что мы не умерли?
Доктор. Но мы ведь живы!
Больной. Пока живы. Может вас, пьяного, уже машина пере¬ехала? И то, что вы видите, это бред, галлюцинация, а не сон.
Доктор. Но погодите...
Больной. Чем не бред- положение, в которое мы попали?
Доктор. Возможно, похоже...
Больной. А я не хочу бредить. Я хочу жить!
Доктор. Так вы вскоре и меня убедите.
Больной. Я не хочу умирать!
Доктор. Никто не умирает.
Больной. Это вам так кажется. Кто может сказать, чем смерть отличается от бреда?
Доктор. Я могу.
Больной. А вы там были? Или может, вам кто-нибудь рас¬ска¬зывал? Кто-нибудь хоть возвращался с того света?
Доктор. Ну что с вами поделаешь? Такое впечатление, что вы и в самом деле что-то знаете. Ну какую-то боль я хоть должен был почув¬ствовать, если попал бы под машину?
Больной. А мой разговор?
Доктор. Это ведь только ваши слова.
Больной. Вы забыли, что я ваш сон. И всё, что происходит в вашем сне - это прямое напоминание вам.
Доктор. Это правда, но...
Больной. Не тешьте себя надеждой. Чем скорее мы выр¬вемся из этого оцепенения, тем лучше.
Доктор. Но как?
Больной. Я не знаю. Я пока ещё ничего не знаю. Кроме того, что хочу жить.
Доктор. Я тоже.
Больной. Что же нам делать?
Доктор. Что делать?
Больной. Я хочу жить!
Доктор. Я не хочу умирать!
Больной. (кричит) А-а-а! Я разорву этот сон!
Доктор. (кричит) У-у-у!
Медленно из под земли вырастает фигура ещё одного человека.
Доктор. (при виде него) Тофик!
Больной. Агаханов!
Доктор. Какими судьбами?
Больной. Пришли нас выручить?
Человек. Пришёл вам помочь.
Доктор. Ну и молодчик! А то мы тут уже растерялись.
Больной. (человеку) Как это прекрасно, что вы здесь.
Доктор. (ему же) Ну расскажи, как там после меня? Хаш кушать ходили?
Человек. Ходили.
Больной. А как на работе? Всё в порядке?
Человек. В порядке.
Доктор. А мы тут, честно говоря, уже испугались.
Больной. Там, в соседней палате люди заснули. Мы хотели их разбудить, да вот сами оказались в таком положении.
Доктор. Я ему говорю, что это сон, а он не верит.
Больной. Как тут не поверить, если видел собственными глазами.
Человек. Бывает.
Доктор. Ты молодец, что зашёл.
Больной. Я глазам своим не поверил, когда увидел вас.
Доктор. И как хорошо, что вы знакомы.
Больной. Мы с Мамедом Султановичем уже не первый год вместе работаем.
Доктор. Каким Султановичем? Его зовут Тофик. Тофик Алек¬пе¬рович.
Больной. Ну что ты? Это же Мамед Агаханов. Наш местком.
Доктор. Какой местком? Он никогда в таких местах не работал. Он боксёр. И мой друг. (человеку) Скажет тоже!
Больной. (ему же) Скажите ему хоть вы.
Доктор. Вот человек. Он сейчас станет утверждать, что я своего друга не знаю.
Больной. (человеку) Ну скажите.
Доктор. (ему же) Ну скажи ему.
Человек. Я тот, кто пришёл утешить.
Доктор. Ты что?
Больной. (человеку) Как это?
Доктор. (ему же) Значит не Тофик?
Человек. Тофик.
Больной. Неужели я мог ошибиться?
Человек. Но и Мамед Султанович.
Больной. Ничего не понимаю.
Доктор. (человеку) Шутишь?
Человек. Я тот, кого призвало ваше подсознание.
Больной. Значит вы не реальность?
Человек. Ну посудите сами: разве может реальный человек войти в мир сна?
Доктор. Значит ты нам... .
Человек. Ну конечно же, я вам приснился. Ведь, чтобы живой человек пришёл к спящим, он должен им присниться. То есть превратиться в сон. Реальный человек может придти только к бодрствующим.
Больной. А мы думали, вы нас разбудите.
Человек. Как я мог вас разбудить, если я сам сон? Если вы прос¬нётесь, я исчезну.
Доктор. Вот это дела! Тогда зачем же ты пришёл?
Человек. Я услышал вашу боль и ваш страх. Точнее не я, а ваше под¬сознание. И тогда оно воскресило в памяти меня - человека, который может вам помочь.
Больной. Значит, вы не можете нас разбудить?
Человек. Я же сказал: я не могу этого сделать!
Больной. Как же тогда вы нам поможете?
Человек. Я могу утешить вас, попытаться уменьшить боль.
Больной. Но погодите. Ведь боль это значит пробуждение. Зачем нам в таком случае утешение?
Доктор. Вы меня неправильно поняли. Боль сама по себе не пробуждает. Пробуждает нетерпимость к боли.
Человек. А я попытаюсь сделать её терпимей.
Больной. Как это?
Человек. Очень просто. Вот вы стремитесь проснуться, чтобы узнать, докатилось ли землетрясение до вашего города? Допустим, оно докатилось. Можете ли вы что-нибудь сделать? Ничего. Погиб¬шие погибли, спасённые спаслись и без вашей помощи. Вам, нао¬борот, следовало бы остерегаться просыпаться, чтобы не огорчиться. А вдруг среди погибших есть и ваши знакомые?
Доктор. Представляю, что сейчас творится в нашей больнице.
Человек. Но это я к слову сказал. Может, никакого землетрясения и не было. Может, всё обошлось благополучно. И к утру вы прос¬н¬ётесь в своих постелях, как ни в чём ни бывало. Так стоит ли спе¬шить просыпаться, если вы не знаете, к радости это будет или к огорчению?
Больной. Но ведь мы и сами можем погибнуть.
Человек. Можете, не исключено. Но посудите сами, тысячи лю¬дей во все века выражали желание умереть тихо, во сне. А вы хо¬тите для этого проснуться.
Больной. Но мои близкие. Я хотел бы им что-то сказать.
Человек. Оставьте их в покое. Подумайте о себе.
Больной. Но я не хочу умирать.
Доктор. Я тоже.
Человек. А кто вам сказал, что вы умираете? Чем лучше, если вы проснётесь вдруг в вытрезвителе? Сколько сразу неприятностей на вас посыпится. И штраф, и потерянные по пьянке документы, и пись¬мо на работу.
Доктор. Неужели всё так на самом деле?
Человек. Это я опять же к слову говорю. Но где гарантия, что так не произойдёт? Пока же вы пребываете в прекрасном мире сна, где с вами ничего не происходит, и хотите из него вырваться. Зачем?
Больной. Ну хотя бы узнать, что там на самом деле?
Человек. Если там всё хорошо, вам не стоит беспокоиться. Если плохо, стоит ли спешить огорчать себя? Не лучше ли помедлить, от¬сро¬чить это мгновение?
Больной. Может там ещё что-то можно сделать?
Человек. А если невозможно? Вы уверены, что справитесь? Как часто люди в той реальной жизни в минуты трудности мечтают хотя бы на время забыться и уснуть, чтобы не видеть всего этого. А вы, наоборот, хотите туда вернуться. Вы уверены, что не пожалеете об этом?
Больной. Но так оставаться всю жизнь во сне...
Человек. Почему всю жизнь? Может, вы через пять минут проснётесь? Может всё будет хорошо? Откуда вы знаете?
Больной. Но вы же сказали...
Человек. Я ничего не сказал. Сон не лишает вас возможности на¬деяться. От него всегда можно проснуться. А сможете ли вы прос¬нуться от реальной жизни? Есть ли выход из неё? Ведь потом, если вы захотите снова заснуть, то не сможете это сделать. Войти в сон и выйти из него невозможно по доброй воле...
Больной. Неужели я не смогу заснуть, когда захочу?
Человек. (указывая на доктора) Вот он подтвердит.
Доктор. Да, к сожалению, это так. Стоит вам поставить себе целью заснуть, как в мозгу происходит торможение и ничего не получается.
Больной. Значит, получается, что надо всю жизнь спать?
Человек. Во всяком случае, это было бы неплохо. .
Больной. Но как же я узнаю, что происходит в реальном мире?
Человек. А зачем вам это знать? Учение, конечно, свет, но неведение... В нём всегда есть надежда, что всё будет неплохо.
Больной. А зачем мне надеяться, если я могу узнать?
Человек. Что узнать? То, что ты бессилен помочь своему ближ¬не¬му? Или то, что за двадцать лет, пока ты лежал в летаргическом сне, мир продвинулся далеко вперёд. И все твои знания теперь ничто в сравнении с окружающими, что ты круглый дурак даже в сравнении со школьниками? Это ты хочешь узнать?
Больной. А почему обязательно летаргический?
Человек. А почему бы и нет? Где гарантия, что вы не проснётесь через двадцать лет и не окажетесь полными олухами в том большом мире?
Больной. А почему олухами?
Человек. Ведь вам придётся считаться с мерилами этого мира. А вдруг по ним вы окажетесь пигмеями? Что тогда?
Больной. Не знаю.
Человек. А тут вам ничего этого не угрожает. У вас есть свой мир, свои мерила. Вы поглядите только сюда. (прот¬ягивает руку и сзади, как в старинном фотоателье, появляется задник с изобра¬жением красивого до слащавости пейзажа) Здесь вы можете жить, где хотите и как хотите... Можете стать великанами... (изображение меняется, появляется другое, где горы и деревья нарисованы наро¬чито маленькими в сравнении с действующими на сцене людьми) Мо¬же¬те стать богами... (появляется другой задник, на котором нарисованы облака, а над ними порхающие фигуры богов с большими дырами вместо лиц) Подойдите сюда!
Доктор подходит.
Человек. Всуньте голову в эту дыру.
Доктор всовывает.
Человек. Чем плох этот мир?
Доктор. Красиво!
Человек. (больному) Подойдите вы тоже.
Больной. Нет! Я думаю о тех, кто в палате.
Человек. А вы уверены, что разбудите их для лучшей жизни?
Больной. Не знаю. Но среди них, наверняка, тоже есть люди, кото¬рые хотели бы проснуться. И пока мы тут с вами... Нет, я дол¬жен их разбудить.
Доктор. Во сне?
Больной. Я должен проснуться!
Доктор. Но как?
Больной. Я обязательно должен проснуться!
Доктор. Но это же невозможно.
Больной. Я должен! (кричит) Я должен проснуться! (бросается со сцены в зрительский зал и бежит между рядами к выходу) Я должен разбудить этих людей!
Человек.(глядя ему вслед) Ну вот….. Проснулся…..Пускай ему будет хуже….

З а н а в е с

______________________________________
*Холодец по восточному, употребляемый, как суп, в горячем виде.

© Кямал Асланов, 2016
Дата публикации: 04.07.2016 00:15:24
Просмотров: 2500

Мир не кончается на пределами дома и работы! На сайте visasUK вы можете узнать, как получить визу в Великобританию, какие возможности у вас есть и какие подводные камни могут встретиться на пути. Ознакомьтесь с условиями и посетите одну из самых развитых стран мира со старинной и разнообразной культурой.

Если Вы зарегистрированы на нашем сайте, пожалуйста, авторизируйтесь.
Сейчас Вы можете оставить свой отзыв, как незарегистрированный читатель.