Рене Коэн
Написанные рецензии (всего - 26) Хорошо! Читаю - и вижу всё...
Это - Крым вдалеке, Это - лета латунь, Это - в каждой строке Отражённый июнь... Ответить Константин Эдуардович Возников [2014-09-09 21:57:38]
Значит вошёл-таки... ) Рене Коэн [2014-09-02 09:06:14]
Рецензия на: Константин Эдуардович Возников - "Август. Крым. Тарханкут." Нет-нет!!! Если увидел журавлей, никакое карканье ворона не страшно: журавли всё его недоброе карканье нейтрализуют! Такая вот примета... :-)
Ответить Константин Эдуардович Возников [2014-09-09 13:50:44]
Вороны и цапли... Это классическая аллегория в японской поэзии и традиции... Черное и белое... Инь - Ян... Они связаны неразрывно и не могут существовать по отдельности.
Ну, вот, а я углядел журавлей... что ж... У нас другие традиции и другие смыслы Рене Коэн [2014-09-02 08:58:11]
Рецензия на: Константин Эдуардович Возников - "Сны Мастера Го (26-29)" Константин Эдуардович Возников [2014-06-29 21:28:40]
Мне нравится, когда тебе нравится Рене Коэн [2014-05-09 01:57:51]
Рецензия на: Константин Эдуардович Возников - "Праздник нашей победы" Константин Эдуардович Возников [2014-05-09 13:19:31]
С Днем Победы!
Спасибо и Вам за понимание! Это святой день для каждого честного человека, и очень важный в контексте извечной проблемы "Отцы и дети"! Рене Коэн [2014-03-20 02:44:56]
Рецензия на: Константин Эдуардович Возников - "Мастер Го сказал ученикам (203; 205; 208; 209):" Это как это - "Уж скоро мне идти за ними.."???
Нетушки! Никаких "скоро"! Иней на висках вовсе ни о чём не говорит. Глицинии, чайки - да! Пусть ещё долго-долго это и волнует... Ответить Константин Эдуардович Возников [2014-02-13 03:06:30]
Ну... Не завтра, дорогая Рене. Надеюсь. )
Но и не голову в песок, в то же время ) Удивительная легенда! Написано увлекательно, понравилось. Будто сама там побывала, на Носу. Спасибо! Ответить Константин Эдуардович Возников [2014-01-22 04:10:04]
Спасибо, Рене.
Легенда - легендой, а остальное - практически быль. Лес жалко очень. Константин Эдуардович Возников [2013-03-07 00:35:23]
Только подумалось: " Почему Нас никто не восхваляет?" (с) Константин Эдуардович Возников [2013-02-10 07:25:13]
) Спасибо за поддержанную иронию. Константин Эдуардович Возников [2013-01-22 06:00:27]
Спасибо, Рене.
Мне приятно, что вам она понравилась. А ведь они и через двадцать пять лет продолжают всё так же идти! Интересно, против чего они сейчас протестуют? Ответить Константин Эдуардович Возников [2012-12-09 03:26:39]
Дожди не всегда ходят по портретам ))
Иная эпоха - иной акцент. Константин Эдуардович Возников [2012-12-09 03:28:08]
Спасибо Константин Эдуардович Возников [2012-12-09 03:30:28]
Хотелось, чтобы вышло еще и немного смешно. Но, уж "что выросло, то выросло" О Го можно говорить по-разному, но это, пожалуй, одно из лучших высказываний, которые мне довелось читать. И оригинал, и перевод. Браво! Ответить Константин Эдуардович Возников [2012-12-08 03:14:27]
Взгляд путника, Рене. Днями опубликую еще один перевод. На этот раз это будет взгляд влюбленного )
Я рад, что смог порадовать ) Константин Эдуардович Возников [2012-12-04 03:58:45]
Рассвет иначе не наступит, а весна не возможна без зимы, как и радость без грусти.Но зиму пережить нужно )) Константин Эдуардович Возников [2012-12-04 03:51:08]
Еще один перевод другого мастера на ту же тему будет ответом )
Эль Го. Х.Л.Борхес Константин Эдуардович Возников [2012-12-04 03:52:25]
Да, оно ходит по кругу. Только не у всех этот круг замыкается.
Спасибо, Рене. |