Владимир Белозерский
Написанные рецензии (всего - 311) Ива зелёная, Ива плакучая,
Что наклонила ты ветви над кручею? Что пригорюнилась, милая Ива, Оцепенела над краем обрыва? И отвечала мне Ива плакучая: “Мучит, изводит печаль меня жгучая. Нету для Ивушки счастья на свете – Бросил меня в одиночестве Ветер!” Ива зелёная, Ива плакучая, Ты не печалься, надейся на лучшее. Пусть улетает изменчивый Ветер, Счастье вернётся зарёй на рассвете! Ветви к земле наклонив сиротливо, Плачет-печалится юная Ива. Ответить Куролесит ветер северный,
Веет холодом, да в морду, И туманы сивым мерином Шкандыбают прочь за город. А у тучки, у беременной, Целый день отходят воды… До чего же, братцы, скверное Состояние погоды! Ответить П.В.
Бываю на язык остра, Но не отчаивайся, ведь мы Сгорали в пламени костра… «В любой из нас – частица ведьмы!» Ответить Ври мне, зеркало, нагло ври,
я намёков не замечаю. И по-прежнему, там, внутри, кровь горит цветом "иван-чая". --- ...не выйти из повиновения, Из рамок чуждых не вырваться! И я, очумев на мгновение, Швыряю пустою бутылкою... В себя или своё отражение? Открыта дорога, выскочил, Легко и свободно дышится. Теперь меня много, тысячи, За гранью сознанья зыбкою, В осколках разбитого зеркала. Ответить Владимир Белозерский [2008-04-12 17:41:58]
Рецензия на: Лариса Кириллина - "Песенка Маргариты / Gretchens Liedchen" Всё-таки хорошо, что между "нами, сожжёнными" и "сожжёнными чувствами"
есть реальная разница! :) Ответить Я рано утром, лишь рассвет
На небе заиграл, Ходил по городу И свет в ладони собирал. Настанет ночи темнота - Я с ней не заодно. Я свет свой выпущу тогда В раскрытое окно. И в этот миг родится день, И мир возвеселится. Да сгинет ночь, да сгинет тень, Да засияют лица! --- 1967г. :) Ответить "На светофоре зажёгся зелёный.
Вышла луна..." Вячеслав, вот есть такая идея, можно обыграть. Движение трамваев управляется так называемым "бело-лунным светофором". Это четыре белых огня, расположенные определённым образом на треугольном поле. Вы наверняка его видели. Положение горящих ламп - пространственный аналог цветного светофора со стрелками. Вот бы трамвай, улетающий на луну, словно светофор... Ответить Горький день запил сладким чаем.
Думал, всё пройдёт,- полегчает. А на утро вдруг как иголкой будто кто кольнул - кофе горький... --- Сергей Дунев. Ответить Был тёплый и ласковый солнечный день,
но с нока марс-рея спустили гордень. Пришла капитану дурная идея, сегодня решили повесить Мак-Грея. За то, что гордыня в душе не убита, он пустится в пляс преподобного Витта... Ответить "что часть пространства – это он и есть.." - не о нас ли свех? И как ёмко.
А вот интересно как перекликается Олег Озарянин: Он жить хотел. А мы, наверно, кушать. Точней, его печёнкой закусить. Олень застыл в кустах. И только уши Подрагивали, сдерживая прыть. Всего лишь миг, подвыпивший загонщик Прошёл бы мимо да и был таков, Но не обманешь нюх, что нити тоньше У полукровных скорых гончаков. Едва трезвон затеяли собаки, Олень взлетел над полем, как стрела. Ведь страх ко всем животным одинаков И часто гонит их на номера. Остались позади берёзки, ёлки, Укромный куст. Он в поле был один. Сначала дружно сплюнули двустволки, Затем затараторил карабин. Какую мощь ему, на самом деле, С лихвою отпустил олений бог – Когда двенадцать ран зияло в теле, Он всё ещё стоял на четырёх… В костре от боли корчились поленья. Никем не обсуждалось ничего. Разлив за упокой души оленьей, Мы заедали печенью его. Ответить "Сердце где-то не в груди..." -
My heart's in the highlands, my heart is not here... Robert Burns :) Ответить В заброшенной избушке,
припавшей на бочок, прижились домовёнок и маленький сверчок... --- Игорь, тот самый домовой, что на обложке? :) Ответить Владимир Белозерский [2008-03-30 10:55:47]
Рецензия на: Тимур Раджабов - "Письмо несуществующему сыну " Никогда не скажи - "никогда"...
Произносишь остро ты остроты, Только право же, поздно иль рано папа встретит нечаянно маму. Остальное - не наша забота. :) Ответить Ах, память-архивариус,
Зачем разбередил Всё то, в чём я покаялся И что давно забыл? Уже то и не чаялось, Да ты расшевелил. Немного в жизни ладилось, Но я любил. Любил... Ответить Бедный Пётр, он в свои года
не умеет играть в поккер. Не придумал генетик кода, но отснят уже Гарри Поттер... Ах, не надо меняться,Пётр! Ответить Боже, как прекрасны книги!
Как непостижима жизнь… Даже если после Кинга в голове гуляет шиз! :) Ответить C удовольствием, Лариса, прочитал ленточку Ваших стихов. Интересный слог, живо, радует отсутствие так модного ныне формализма. Очень хорошие переводы. Рад встрече!
Ответить |
Литературный клуб Планета Писателя 2007-2024
Все права защищены-