Вы ещё не с нами? Зарегистрируйтесь!

Вы наш автор? Представьтесь:

Забыли пароль?



Авторы онлайн:
Олег Павловский



Сон всадник

Ильшат Бекмухамедов

Форма: Стихотворение
Жанр: Вольный стих
Объём: 21 строк
Раздел: ""

Понравилось произведение? Расскажите друзьям!

Рецензии и отзывы
Версия для печати


Образ сна


Сон всадник

Илья Бек



Скрипит
деревянная мостовая.
Сон на лошади,
медленно движется
сквозь ночь,
пытаясь выжить.
И на рассвете без сил,
рассыпается на кусочки


В переводе на украинский язык Галины Пагутяк

Сон-вершник

Скриплять
мостини дороги.
Сон на коні
повільно суне
крізь ніч,
намагаючись вижити.
І на світанку безсило
розсипається на шматки.

источник http://pahutyak.com/


© Ильшат Бекмухамедов, 2013
Дата публикации: 24.02.2013 08:14:10
Просмотров: 1629

Если Вы зарегистрированы на нашем сайте, пожалуйста, авторизируйтесь.
Сейчас Вы можете оставить свой отзыв, как незарегистрированный читатель.

Ваше имя:

Ваш отзыв:

Для защиты от спама прибавьте к числу 52 число 41: