Вы ещё не с нами? Зарегистрируйтесь!

Вы наш автор? Представьтесь:

Забыли пароль?





Лента рецензий

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Поначалу история казалась лёгкой, забавной; повествование вело к милой проделке "интеллигентного" кота. И, вдруг, как снег в июле, последние две фразы перечеркнули добродушный лейтмотив рассказа, махом превратив его в некролог. Мне ужасно жаль кота и его воспитателя, который падает в обморок от одного вида шприца. Однако жестоко так резко, без подготовки, окунать читателя в ледяную прорубь. Если бы я знала, что миниатюра не "просто о жизни", а "непросто о смерти", я бы перешла на другую страницу. Также хотелось бы понимать, о чём идёт речь в отрывке: - "спросил – И де я?(и где я) – Что, что? – спрашивала врач, - какая еще идея, нет больше идей, и отца идей уже не вспоминают, а потом сказав что-то про чертика уехала". И последнее, но самое главное: грамматика. Погуглите программу грамматики русского языка, всем станет легче. Основным достоинством Ваших рассказов являются: жизнелюбие, доброжелательное отношение к окружающему миру. Удачи!

Ответить
Каюсь, каюсь, каюсь! Когда Консуэла Львовна учила нас писать на русском языке, мы играли в карты. Доктор была воспитана на идее построения коммунизма.

Колоритно! Ценю язык, иногда больше сюжета. но у вас всё гармонично
Спасибо!

Ответить
Лилия Смоляр [2018-08-14 20:56:15]
Благодарю Вас, Людмила!

славный перевод. спасибо.

Ответить
Фрида Шутман [2018-08-14 18:33:11]
Спасибо большое, я очень рада...

"Я мирно истлеваю под кондеем" и т.д. - чудесные образы

богатство языка - лексемы...
спасибо!

Ответить
Елена Хмелевская [2018-08-15 00:51:30]
спасибо вам!)

"Как-будто ждёт, что скоро он вдогонку
Луне, ветрам и скалам песню посвятит."
Хорошо сказано и в целом оставляет сильное впечатление.

Ответить
Фрида Шутман [2018-08-11 23:08:49]
Большое спасибо, Ваагн! Мне хотелось построить это стихотворение на контрастах...

"И садовник спит. Заснул надолго,
Хоть кричи, хоть плачь. Рассвет грядет
И вдали опять играют волны
Знаешь, там у них такая мода
Море вспоминать.
А я не в счет… " Вы - замечательный поэт. Спасибо.

Ответить

Пустыня Арава...Была ты раньше морем,
Где плыли стаи рыб в далекие края.
Верблюды здесь теперь колючки теребят,
Испепеляющим природа дышит зноем.

Хорошее стихотворение! Последнее четверостишие можно было бы посильнее выразить.

Ответить
Фрида Шутман [2018-08-06 10:33:05]
Согласна с Вами! У меня таки были и другие варианты концовки...

Пол - половина,
этих же - пустяк...
Крылатых слов не ведомо несчастным,
видать учились в школе абы-как,
и обезьяну в зеркале напрасно
показывал им басенник-чудак:
"Чем кумушек считать трудиться,
Не лучше ль на себя, кума, оборотиться?"(с)

Ответить
Сергей Мерчанский [2018-08-05 07:03:21]
поэтому я на эти выпады не обижаюсь. привет.

Стихо интересное, со смыслом! Успехов! Целую Мила

Ответить
Фрида Шутман [2018-08-03 17:48:53]
Спасибо большое!
Стихотворение посвящено сыну наших друзей. Он играет на саксофоне с детства и все время берет его с собой. Немецкий саксофон в израильской пустыне...

Елена, как я Вас понимаю...

Ответить
Елена Хмелевская [2018-08-02 21:06:00]
Ицхак, спасибо, понимание - уже счастье, как все мы знаем)) хотя ещё и не спасение, увы...

Да, ты - молодец! Целую Мила

Ответить
Фрида Шутман [2018-07-26 23:49:50]
Спасибо огромное, Милочка! Я рада, что тебе понравился мой перевод.

Ты пьян... И я сегодня пьян.

Ответить
Деталь, Ицхак! Но не изъян.
Юлия Чиж [2018-07-25 06:50:43]
братцы-алкоголики)

Эти модильяньки!

Ответить
Елена Хмелевская [2018-07-24 14:16:34]
Именно! Именно это слово!) А вообще оч люблю амедейские женские портреты, притягивают безмерно, даже втягивают в себя.) Такое редко бывает со мной.

Если такая форменная злюка, то, я так увидел, наречием её, наречием...
Донельзя.

Ответить

Такие люди были и в Ташкенте, но здесь "пахнет" Одессой. Передано кое что из лексикона города в цветущих акациях. Особенно это поймут те люди которые жили в коммуналках. А, чтобы вы мне были здоровы, так это уже классика.

Ответить
Лилия Смоляр [2018-07-25 01:53:49]
"Я тридцать два года честно проработала кондуктором трамвая в Одесском трамвайно-троллейбусном управлении!”, как говорила тётя Сима. Пусть ни там и ни столько, но мне ли не знать лексикон одесситов. Спасибо, Владислав, на добром слове!

хорошее. но почему белый стих?или не заметил. привет.

Ответить
Сергей Дунев [2018-07-21 05:55:59]
Да, не заметил.

"Не бывает дыма без огня", -
Говорю я Вам высоким штилем.
Вот, любовь - которая права! -
Мне шепнула: "ВЫ ее убили".

Александр, конечно же, Вы это знаете, но все же: "любовь-вновь" и почти сплошные глагольные рифмы (даже, если это делается намеренно) не украшают ни одно современное поэтическое произведение; к тому же, бить в лоб - совсем не так интересно, как тайно и исподтишка.

Ответить
Юлия Чиж [2018-07-17 14:18:22]
исподтишка.
Джон Мили [2018-07-17 22:10:21]
Конечно же, Юлия, "ис...". И на старушку, черт бы ее побрал, бывает прорушка.)
исподтишка -
годится для стишка

У Вас замечательные стихи! Однако, изредка случается и такое: "Где звёздное небо и солнце – посуда Для тайной вечери Христа…" и рядом: "И небо, где ворон кружит осторожно," - кружит в посуде? Христос, посуда, ворон, канкан, тёмнотелые ночи - причудливое сочетание тегов для одного короткого стиха.

Ответить

Бывают все дети счастливыми самыми
Без денег, конечно, но с папами-мамами!

Жму пять!

Ответить
Сергей Мерчанский [2018-07-09 20:35:27]
папы - мамы - это святое. но в наше время многое решают компы, к сожалению. привет.

Прекрасный стих, мудрый. Спасибо.

"Пусть подвиги твои невелики:
Всего-то состраданье, просто жалость.
Но на земле по-прежнему блажен,
Кто встретит Его взгляд в глазах чужих."

Ответить
Галина Мальцева [2018-07-08 20:56:59]
огромное вам спасибо, Лидия!
Тема была сложная, мне очень важен ваш отклик!

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10