Вы ещё не с нами? Зарегистрируйтесь!

Вы наш автор? Представьтесь:

Забыли пароль?





Марк Валерий Марциал

Яков Меренбах

Форма: Стихотворение
Жанр: Поэтический перевод
Объём: 23 строк
Раздел: ""

Понравилось произведение? Расскажите друзьям!

Рецензии и отзывы
Версия для печати


ЛИРИКА РИМА

МАРК ВАЛЕРИЙ МАРЦИАЛ
(ок. 40 – 104 г.)

* * *

Скажу, Марциал, я охотно о том,
Что делает век наш по-людски
счастливым:
Не роскошь, удача, работа, нажива,
А только наследство, жнивьё, рядом
дом.
Здоровое тело, что надо – друзья,
Без распрей открытость,
удобопонятность,
Стол скромный естественно не для
жранья.
И ужин без пьянства со вкусом
приятный.
Нехитрое ложе без нудных досад,
В ночи сон, как миг, проходящий
привычно.
Доволен собой ты и статусом рад,
То смерть не страшна, не нужна,
безразлична.


© Яков Меренбах, 2024
Дата публикации: 05.07.2024 12:57:26
Просмотров: 141

Если Вы зарегистрированы на нашем сайте, пожалуйста, авторизируйтесь.
Сейчас Вы можете оставить свой отзыв, как незарегистрированный читатель.

Ваше имя:

Ваш отзыв:

Для защиты от спама прибавьте к числу 34 число 51: